-
1 sviluppo produttivo
-
2 diversificazione
fдиверсификация (разностороннее развитие производства, направленное на расширение ассортимента выпускаемой продукции) -
3 macchinismo
-
4 macchinismo
macchinismo m 1) развитие машинного производства 2) fig механизм, развитие ( тж teatr) 3) teatr сценическое оборудование 4) non com v. meccanismo 5) машинизация (современной жизни); fig цивилизация -
5 macchinismo
macchiniśmo m 1) развитие машинного производства 2) fig механизм, развитие (тж teatr) 3) teatr сценическое оборудование 4) non com v. meccanismo 5) машинизация (современной жизни); fig цивилизация -
6 asimmetria
f; = asimmetricitàасимметрия, асимметричностьasimmetrie settoriali — неравномерное развитие различных областей / в различных областях ( производства)Syn:Ant: -
7 подъем
м.1) ( поднятие) elevazione f, sollevamento m, innalzamento mподъем воды — elevazione del livello dell'acquaподъем затонувших судов — ricupero di navi affondate2) ( восхождение) ascensione f, salita f, scalata fподъем зяби — aratura autunnaleподъем промышленности — sviluppo / espansione dell'industriaподъем производства — aumento / crescits della produzioneподъем благосостояния — crescita del benessere5) ( воодушевление) entusiasmo; animazione f ( оживление); slancio ( порыв)говорить с подъемом — parlare con animazione / trasporto6) ( горы) salita fкрутой подъем — rampa f, erta f, salita f ripida7) collo ( del piede) ( ноги); collo ( della scarpa) ( обуви)••быть тяжелым на подъем — essere inerte / casalingo / pantofolaio ( быть домоседом) -
8 рост
м.1) ( процесс) crescita f, incremento m (усиление; прирост); sviluppo m ( развитие); progresso ( прогресс); accrescimentoрост производства — aumento della produzioneэкономический и культурный рост — sviluppo economico e culturaleрост благосостояния — elevamento del benessereрост безработицы — aumento della disoccupazioneкризис роста — crisi di crescenza тж. перен.высокого / маленького / низкого роста — di alta / bassa staturaсреднего роста — di / media statura / mezza tacca разг.встать во весь рост — alzarsi / levarsi in tutta la persona / staturaупасть / растянуться во весь рост — cadere quanto uno è lungo; cadere lungo distesoво весь рост встает проблема... — ci si pone il problema in tutta la sua portata...по росту — in ordine di statura / altezzaон с меня ростом — è della mia statura; è alto come meростом не вышел разг. — di scarsa statura; è alto quanto un soldo di cacioв полный рост — a tutto tondo3) спец. misura f, grandezza f -
9 asimmetricità
asimmetrìa, asimmetricità f асимметрия, асимметричность asimmetrie settoriali -- неравномерное развитие различных областей <в различных областях> (напр производства, экономики) -
10 asimmetria
asimmetrìa, asimmetricità f́ асимметрия, асимметричность asimmetrie settoriali — неравномерное развитие различных областей <в различных областях> ( напр производства, экономики) -
11 asimmetricità
asimmetrìa, asimmetricità f́ асимметрия, асимметричность asimmetrie settoriali — неравномерное развитие различных областей <в различных областях> ( напр производства, экономики) -
12 macchinismo
сущ.1) общ. механизм, привод, развитие машинного производства, передача, приспособление, устройство2) перен. система, техника (работы управления и т.п.) -
13 sviluppo
(m)1. развитие; разработка ( проекта) ; развёртывание ( строительства) ; расширение ( производства)2. выделение (напр. газа)3. общая протяжённость; общая длина
См. также в других словарях:
развитие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? развития, чему? развитию, (вижу) что? развитие, чем? развитием, о чём? о развитии 1. Развитием называется приведение чьих либо способностей, навыков, знаний в активное, деятельное состояние.… … Толковый словарь Дмитриева
“РАЗВИТИЕ СОЦИАЛИЗМА ОТ УТОПИИ К НАУКЕ” — “РАЗВИТИЕ СОЦИАЛИЗМА ОТ УТОПИИ К НАУКЕ” (Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft) работа Ф. Энгельса, которая впервые опубликована в трех номерах французского журнала “La revue socialiste” и в виде отдельной брошюры в… … Философская энциклопедия
«РАЗВИТИЕ СОЦИАЛИЗМА ОТ УТОПИИ К НАУКЕ» — (Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft) – работа Ф.Энгельса, которая впервые опубликована в трех номерах французского журнала «La revue socialiste» и в виде отдельной брошюры в 1880 в Париже, на языке оригинала впервые… … Философская энциклопедия
РАЗВИТИЕ — характеристика качественных изменений объектов, появления новых форм бытия, инноваций и ново ведений и сопряженная с преобразованием их внутренних и внешних связей. Выражая прежде всего процессы изменений, Р. предполагает сохранение (системного)… … Новейший философский словарь
развитие третичного сектора — Сокращение машинного производства и рост сервисных отраслей, характерный для третичного сектора экономики … Словарь по географии
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
Развитие естествознания в Западной Европе в XVI и первой половине XVII в. — В XVI и особенно в первой половине XVII в. в развитии науки наступает . В ходе упорной борьбы со схоластикой и религиозным мировоззрением вырабатываются новые, научные методы исследования явлений природы и делаются открытия, заложившие фундамент… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие капитализма в России — («Развитие капитализма в России») работа В. И. Ленина, в которой исследованы экономика и социально классовая структура России последней трети 19 в. Опубликована в конце марта 1899 под псевдонимом «Владимир Ильин». В 5 м изд. Полн. собр.… … Большая советская энциклопедия
Развитие крепостничества в России второй половины XVII в. Складывание всероссийского рынка — Основой экономики России во второй половине XVII в оставалось крепостное хозяйство. Однако наряду с ним в экономической жизни страны обнаруживаются новые явления. Важнейшим из них было складывание всероссийского рынка. В России этого времени… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие капиталистического способа производства в Западной Европе и в США — К 40 м годам XIX в. развитие капитализма сделало решительные успехи в странах Европы и в США. Ранее, чем в других странах, капиталистический способ производства одержал победу в Англии; завершился здесь к середине XIX в. Господствующее положение… … Всемирная история. Энциклопедия
Развитие капитализма в Англии 19 в. — В 30 х и особенно 40 х годах в основных отраслях английской промышленности окончательно победило фабричное производство, еще в 1830 г. даже в наиболее развитой отрасли производства хлопчатобумажной промышленности число ручных станков в 3 раза… … Всемирная история. Энциклопедия